如果通货膨胀是问题，那么比特币就是解决方案。

原文标题：《通胀，也在窃取你的时间资源》

「任何纸币最终都会回归到它的内在价值——无价值。」——伏尔泰

在尼禄统治时期（公元 37-68 年），罗马帝国制度了一项灾难性的政策，而这也是导致其灭亡的主要原因之一。为了维系帝国的庞大开支，官员们开始贬值货币。他们从现行的硬币上「裁下」金片，然后用这些碎金片来铸造新硬币。随着帝国的不断扩张，钱币也变得越来越小。物价在不断上涨，而每枚钱币的购买力却在下降。到了公元 265 年，整个帝国的物价上涨了 1000%，于是国家只能征缴更多的税。贸易陷入停滞，国家经济最终也因货币贬值、恶性通货膨胀和高额税收而陷入瘫痪。曾经的罗马帝国最终因此而覆灭，而历史从此也在反复上演。

近来，委内瑞拉、土耳其等都发生了类似的事情。黎巴嫩镑对美元至少损失了 90% 的价值，并且该国在 2021 年 11 月达到了 201% 的历史最高通胀率。当时，银行职员的工资在通胀开始前相当于每月 1500 美元，而现在就只有 100 美元，失控的通货膨胀大大削弱了他们货币的购买力。公司也为了削减成本而开始大规模裁员，如今黎巴嫩有超过三分之二的人生活在贫困线以下。

土耳其目前正经历着二十年来最高的通货膨胀率，达到了 36%。预计在未来，里拉对美元的汇率将继续下降。BBC 伊斯坦布尔分社的工作人员最近举行了罢工，因为 BBC 只准备给他们增加 20% 的工资，而当地的通货膨胀率却有 36%，所有这些工作人员的工资都是以里拉计算的。在撰写本报告时，双方谈判仍在进行。

委内瑞拉货币现在已经沦为废纸，截至 2021 年 12 月，该国通货膨胀率已经高达 686%。公务员的最低工资和退休金已骤降至每月 2 美元，而私营部门的月薪平均只有 75 美元。因此，在这场经济危机之下，300 多万委内瑞拉民众已经逃离该国，而这场经济危机现在也已经演变成了一场人道主义危机。新冠疫情的混乱局面尚未结束，全球经济还将继续受挫，而此类恶性通货膨胀事件也可能会在其他国家上演。

一般来说，这类恶性通货膨胀事件的发生往往会归咎于权威的经济管理不善，虽然这可能有一定的道理，但并不是全部的原因。现实情况是，恶性通货膨胀是所有基于法币的货币系统的最终归宿。虽然这些正在经历恶性通货膨胀的人们通常会在本地货币崩溃时转向美元作为其避难所，但事实是，所有法定货币在本质上都是一样的，而美元也只是短中取长罢了。所有的法定货币（包括美元）都会随着时间的推移逐渐失去价值，这是一个既定的事实。虽然购买力下降的速度因货币而异，但最终结果是一样的。下面的图表显示了自 1913 年以来美元购买力的下降情况。

从图中来看，1913 年的 100 美元相当于今天的 2816 美元。简单来说，2022 年的 1 美元只有 1913 年 3.5% 的购买力。现代经济学认为，通货膨胀对经济来说是正常现象，有助于经济的健康发展。但现实是，它是一种财富转移机制，刚开始时比较缓慢，然后迅速加速，最终导致货币体系崩溃。

「通货膨胀是一种能在不额外征税的情况下，就从人们手中夺取财富的方式，也是最普遍的一种税收手段。」——托马斯·索维尔

当大多数人听到「通货膨胀」这个词时，他们脑海中第一个想法通常是商品和服务的价格上涨。对大多数人来说，这是当前法定货币体系的一个特点，而不是一个问题，因为它是完全不可避免的一种现象。随着时间的推移，人们会习惯货币逐渐丧失购买力，很少会有人会去质疑它的合理性。这让人想起大卫·福斯特·华莱士在 2005 年凯尼恩学院毕业典礼演讲时讲述的一则寓言，内容如下：

「有两条年轻的小鱼在水里游，碰巧遇到一条大鱼，大鱼向它们问好，说：『早上好，孩子们，今天的水怎么样？』两条小鱼继续游了一会儿，最后其中一条看着另一条问道：『水是什么？』」

这个故事告诉了我们，我们往往会忽视我们生活中最明显且最重要的事物。就像这两条年轻的小鱼一样，我们沉浸在催眠的状态中，忽略了生活中最显而易见的事物，并且还觉得这样做理所当然。在各行各业的人每天来来往往、上班下班、努力工作之余，很少有人好奇一个重要的问题，「究竟什么是通货膨胀？」如果人们把通货膨胀理解为一种隐性的财富税，就像索维尔在上述引文中建议的那样，那么为什么很少有人理解这个问题呢？通货膨胀到底是一个可以一次性解决的问题，还是我们必须像对待慢性病一样治理它？这些正是我想在本篇文章中探索的问题，而且我觉得 Bitcoin 便是解决这一问题的可行方案。

「通货膨胀只是增加了货币的供应，而没有相应地增加人们对该货币的需求，即对持有现金的需求。」——Ludwig Von Mises

经济学理论告诉我们，供应和需求是经济的基础，因为它们可以影响商品和服务的价格，而这也同样适用于货币供应。简单来说，增加货币供应量通常会导致货币的购买力流失，从而致使价格上涨。下图显示的是美元供应量的增长情况，而上图显示的是美元购买力的损失情况，两者一比较，上述规律就显现出来了。

随着货币供应量的持续上涨，低息贷款流入不良投资，过度消费及资本错配也将成为常态，当泡沫破裂时，整个国家的经济都会崩塌。这一现象也被称为「无声的财富税」，但通货膨胀还有另一个方面尚未得到广泛探讨，那就是：通货膨胀盗取了时间。如果你拥有的每一个货币单位都是你在学习技能和生产产品及服务方面时间投资的成果，那么你现在用它来换取金钱的话，在通胀中被贬值和破坏的其实是你的时间价值。当你所掌握的技能变得越来越不值钱（即使它们的名义价格上升），市场便能以低价获得这些技能，而这也会对你不利。

「时间是一种我们永远无法额外创造的稀缺资源。」——Jim Mitchell  

时间是我们拥有的最有限且最宝贵的资源。我们无法创造更多的时间，因此如何利用时间就变得极其重要了。大多数技术发明的出现都是为了减少完成一项特定任务所需的时间，从而来提高效率。货币逐渐演变为一项可以保存时间价值的机制，让人们能在未来用其换取其他人的时间和工作。

就像股票是一个公司资本的代名词一样，货币也是人类时间的代名词。人们牺牲自己的时间来换取金钱，这也让他们能从其他人那里换取劳动。但当价格变得不合理以后，我们就不能再有充分的时间做出自己最满意的选择了。中央银行控制了货币的发行，他们可以在任何时间决定货币的发行量，并且通过控制印钞厂的工作强度，从而间接地控制了我们的时间价值。如果我们能够自行印钞的话，我相信没有能够人拒绝，因为一个可以支配人类时间的工具对所有人来说都是一个巨大的诱惑。通货膨胀是一种不劳而获的方式，换句话说，货币发行量越大，人们就得花越多时间和精力来获得它。

我们可以对我们的财富进行规划，而这也是人们进行储蓄和投资的原因。人们每一次的投资都是在个人消费与延迟收益之间作出的权衡。所以说，这是一种在现在和未来之间的「时间交易」，以货币为媒介，跨越空间和时间来促进未来的消费。当货币的价值被通胀窃取以后，投资则需